| |
|
Assez proche du poème, la chanson se caractérise par un public beaucoup plus étendu et par son aspect hybride puisque texte et musique y sont intimement mêlés sans qu'on puisse dire lequel est le plus "important".
L'écriture d'une chanson est en général plus "facile" que celle d'un poème (brièveté, nombre important de reprises, richesse lexicale moindre, figures moins élaborées). Si certaines sont à l'épreuve du temps (celles de J. Brel, par exemple), beaucoup d'autres sont de facture plus simple. Les qualités des unes, le succès des autres justifient une étude linguistique sérieuse.
Circonstances
Les références discographiques mentionnent habituellement le nom de l'interprète, le titre de l'album, l'année de publication et son code de classement. Quand il s'agit d'une chanson isolée, on note la durée de son interprétation.
Exploration du texte
Beaucoup d'albums contiennent les textes indispensables pour l'analyse; ils sont cependant souvent émaillés d'erreurs et d'oublis.
Analyse
Chaque chanson dessine une relation particulière entre un JE et son public. Evidemment, ce JE n'est pas la personne du chanteur mais une image (énonciateur).Et il se donne une certaine représentation : identité, physique, personnalité, désirs .
De la même façon, la chanson dessine une image de son auditeur : identité, physique, personnalité, désirs ?
Le niveau de langue utilisé est révélateur de la relation souhaitée.
Le thème principal de la chanson, souvent répété, cache parfois des thèmes secondaires présentés en demi-teintes.
L'aspect musical
La mélodie mérite quelque attention, elle rythme, structure le texte. D'une certaine manière, elle conditionne le choix des mots.
La mesure des vers, la disposition des rimes et leur qualité contribuent à l'élaboration du sens, elles valent d'être observées et interprétées.
Les aspects musicaux demandent à être décrits : instruments, effets acoustiques, choeurs, rythme, qualité de la voix de l'interprète,...
Le refrain peut remplir diverses fonctions (ARCHAMBEAU & …,1993.):
Ecriture
Le vocabulaire, le niveau de langue, la syntaxe, l'écriture musicale, les récits, les thèmes, les figures de style permettent de dresser un portrait assez précis de chaque album.
Vision du monde
La chanson comme tout texte opère un choix. Elle dit des choses, en tait d'autres. Ce qui est exprimé l'est en fonction d'une échelle de valeurs. Analyser une chanson c'est aussi mettre au jour ces valeurs. Quelle est l' idéologie disséminée dans telle chansonnette d'apparence anodine qui contribue à modeler souvent de manière insidieuse, l'imaginaire des consommateurs que nous sommes ?
La pochette, souvent soignée, offre des indications qu'il est utile de décoder et de comparer au message verbal.
Le clip vidéo modifie à sa manière la chanson en privilégiant certains thèmes aux dépens d'autres.
|
|
Livres et liens utiles
Mise à jour 23.12.2009