Suggestions pour analyser un recueil de poésie.

Une page pour vous aider à faire votre choix.

Analyse

Numérotez soigneusement les poèmes (en chiffres romains) et les lignes (par 5) pour permettre des références claires et pratiques (Ex: III, 7 correspond à poème n° 3, vers 7).

Un crayon à la main, il vous faut maintenant lire l'ensemble des textes à plusieurs reprises.

Ensuite, choisissez cinq textes qui touchent plus particulièrement, ce sont ceux que vous allez étudier plus en détail selon la grille proposée pour le texte poétique.

Après cette enquête "horizontale", recherchez les relations entre les poèmes par une analyse "verticale". A travers le recueil se dégagent, en effet, un rapport de communication, une écriture et une vision du monde, autant de pistes pour enrichir votre lecture.

Énonciation

Recherchez la configuration de la relation auteur-lecteur, telle qu'elle existe ou telle qu'elle est souhaitée par le "JE".

• Comment se présente celui qui parle (énonciateur) ? Quelle représentation donne-t-il de lui : identité, physique, personnalité, désirs ?
• Quelle image du destinataire (énonciataire) est présente dans le texte : identité, physique, personnalité, désirs ? A quel "TU" s'adresse le "JE" et comment ? Y a-t-il plusieurs JE, plusieurs TU ?
• Quel est le référent des éventuels "ON" ?
• De quoi, de qui parle l'auteur ? Quels sont les thèmes récurrents ?
• Quel est le niveau de langue utilisé ?

Écriture

Observez la façon d'écrire du poète.

• Quel est le style propre de l'oeuvre ? Le vocabulaire utilisé, la syntaxe?
• Quelle est la technique poétique utilisée ? La mesure des vers, la disposition des rimes et leur qualité contribuent à l'élaboration du sens, elles valent d'être observées et interprétées.

Paratexte

Comment se présente l'oeuvre dans sa matérialité : couverture, papier, mise en pages, typographie... ?

Que pouvez-vous dire du titre, de la préface éventuelle, des dédicaces ?

Composition

La lecture verticale conduit à situer dans une vision globale les éléments dispersés au fil du texte. Considérez le recueil dans sa totalité comme un récit avec une situation initiale, des transformations et une situation finale. En effet, les poèmes ont été disposés selon un certain ordre (par l'auteur ou par un éditeur) qui donne lieu à interprétation. En quoi les différentes pièces constituent-elles un ensemble cohérent, une unité ?

Aspects littéraires

Voyez comment cette oeuvre s'approche ou s'écarte d'un ou de plusieurs courants littéraires. Établissez de liens avec d'autres oeuvres du patrimoine. Quand c'est possible reliez l'oeuvre à la biographie de l'artiste.

Le cas échéant, parcourez des opinions de spécialistes dans des éditions commentées ou dans des manuels de littérature. N'oubliez pas dans ce cas d'indiquer vos emprunts et de citer vos références bibliographiques.

Représentation du monde

L'analyse thématique et quantitative convient parfaitement à ce type de texte. Les thèmes à étudier seront choisis selon l'oeuvre, voici cependant quelques pistes de recherche :

• Société : le groupe social, les structures d'organisation, la difficulté ou le plaisir de vivre ensemble, le repli sur soi, ...
• Politique : le pouvoir, le système, l'État, la force, le pluralisme, ...
• Philosophie : la vie, l'amour, la mort, la question de l'au-delà, la liberté, ...
• Morale : le bien, le mal, les valeurs appréciées ou dépréciées...
• Esthétique : le beau. Que dit, par exemple, la chanson d'elle-même, de l'art en général ?
• Le temps : passé, présent, avenir et les connotations qui leur sont associées.
• La présence des grands thèmes mythiques.
• Les relations avec d'autres textes (intertextualité).

Communiquer

 Il reste à transcrire le résultat de votre recherche en un texte oral ou écrit.

Un rappel théorique ?

L'analyse du texte poétique	Les figures de style (écarts)
Le compte rendu	La versification française
L'énonciation

 Des livres et des sites pour en savoir davantage ?